目的分析急性呼吸衰竭(ARF)病人创伤后应激障碍(PTSD)与恐惧疾病进展、ICU环境压力源之间的相关性, 为临床针对ARF病人制定切实有效的护理干预措施提供指导。方法选取142例ARF病人为研究对象, 采用一般情况调查表, 中文版ICU环境压力源量表(ESQ-C), 疾病进展恐惧问卷简化版量表(FoP-Q-SF)和创伤后应激障碍量表-平民版(PCL-C)对其进行问卷调查, 采用Pearson分析法分析ARF病人PTSD与恐惧疾病进展、ICU环境压力源之间的相关性。结果128例ARF病人PTSD得分(39.60±4.58)分; 恐惧疾病进展得分(35.63±5.46)分; ICU环境压力源得分(121.55±14.35)分; 性别、文化程度、并发症和心理资本是ARF病人PTSD的影响因素(P < 0.05);Pearson分析结果显示, ARF病人PTSD与恐惧疾病进展、ICU环境压力源间呈正相关关系, ICU环境压力源与恐惧疾病进展间呈正相关关系(P < 0.05)。结论ARF病人PTSD与恐惧疾病进展、ICU环境压力源得分均处于中等水平, 且PTSD与恐惧疾病进展、ICU环境压力源三者间互相影响。临床医护人员应关注ARF病人ICU环境压力源和恐惧疾病进展水平, 针对性地采取措施以降低PTSD症状水平。